Toastmaster TWB4REGCAN Manual do Utilizador

RECIPE BOOK USE AND CARE GUIDEMODEL TWB4REG AND TWB4REGCANTWB4REG AND TWB4REGCANWaffle BakerQuestionsCall toll free 1-800-947-3744 Monday–Friday, 8:00

8. 9.Waffle Baker Use and Care GuideCHOCOLATE WAFFLES2 cups all-purpose flour1/4 cup unsweetened cocoa powder2-1/2 tablespoons sugar1 tablespoon bakin

8. 9.Waffle Baker Use and Care GuideCHOCOLATE WAFFLES2 cups all-purpose flour1/4 cup unsweetened cocoa powder2-1/2 tablespoons sugar1 tablespoon bakin

10. 11.Waffle Baker Use and Care GuidePUMPKIN PECAN WAFFLES2-1/4 cups all-purpose flour1/3 cup brown sugar4 teaspoons baking powder1-1/2 teaspoons gro

10. 11.Waffle Baker Use and Care GuidePUMPKIN PECAN WAFFLES2-1/4 cups all-purpose flour1/3 cup brown sugar4 teaspoons baking powder1-1/2 teaspoons gro

12. 13.Waffle Baker Use and Care GuideFAST AND EASY WAFFLES2 cups all-purpose baking mix such as Bisquick®1-1/3 cups milk1 large egg2 tablespoons vege

12. 13.Waffle Baker Use and Care GuideFAST AND EASY WAFFLES2 cups all-purpose baking mix such as Bisquick®1-1/3 cups milk1 large egg2 tablespoons vege

14. 15.Waffle Baker Use and Care GuideAny servicing requiring disassembly must be performed by an authorizedservice center.In-Warranty Service Informa

14. 15.Waffle Baker Use and Care GuideAny servicing requiring disassembly must be performed by an authorizedservice center.In-Warranty Service Informa

16. 17.Waffle Baker Use and Care GuideEVERYBODY EATS. It’s a fact of life.But sometimes preparingmeals can become a chore.That’s why TOASTMASTER has b

16. 17.Waffle Baker Use and Care GuideEVERYBODY EATS. It’s a fact of life.But sometimes preparingmeals can become a chore.That’s why TOASTMASTER has b

1.IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions shouldalways be followed, including the following:◆ Read all instruc

18. 19.◆ Gaufres familiales ◆ Boîtier à toucher froid ◆ Plaques de cuisson antiadhérentes durables Master Coat™◆ Voyant d'alimentation et témoins

18. 19.◆ Gaufres familiales ◆ Boîtier à toucher froid ◆ Plaques de cuisson antiadhérentes durables Master Coat™◆ Voyant d'alimentation et témoins

20. 21.AUTRES MESURES DESÉCURITÉ IMPORTANTESATTENTION AUX SURFACES QUI DEVIENNENT TRÈSCHAUDES : Cet appareil produit de la chaleur et de la vapeur d’e

20. 21.AUTRES MESURES DESÉCURITÉ IMPORTANTESATTENTION AUX SURFACES QUI DEVIENNENT TRÈSCHAUDES : Cet appareil produit de la chaleur et de la vapeur d’e

22. 23.Caractéristiques de votre gaufrierVotre produit peut différer légèrement des illustrations.CouverclePlaque de cuissonVoyantd’alimentationrougeT

22. 23.Caractéristiques de votre gaufrierVotre produit peut différer légèrement des illustrations.CouverclePlaque de cuissonVoyantd’alimentationrougeT

24. 25.Entretien et NettoyageATTENTION : DÉBRANCHER DE LA PRISE DE COURANT AVANTDE PROCÉDER AU NETTOYAGE. NE JAMAIS IMMERGERL’APPAREIL DANS L’EAU OU D

24. 25.Entretien et NettoyageATTENTION : DÉBRANCHER DE LA PRISE DE COURANT AVANTDE PROCÉDER AU NETTOYAGE. NE JAMAIS IMMERGERL’APPAREIL DANS L’EAU OU D

26. 27.GAUFRES AU BLÉ COMPLET2 gros oeufs 2 verres de farine au blé complet1/2 verre de beurre fondu1 verre 3/4 de lait1 cuillerée à café et demi de s

26. 27.GAUFRES AU BLÉ COMPLET2 gros oeufs 2 verres de farine au blé complet1/2 verre de beurre fondu1 verre 3/4 de lait1 cuillerée à café et demi de s

1.IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions shouldalways be followed, including the following:◆ Read all instruc

28. 29.GAUFRES AU CHOCOLAT2 verres de farine courante1/4 de verre de poudre de cacao amer2 cuillerées à soupe et demi de sucre1 cuillerée à soupe de l

28. 29.GAUFRES AU CHOCOLAT2 verres de farine courante1/4 de verre de poudre de cacao amer2 cuillerées à soupe et demi de sucre1 cuillerée à soupe de l

30. 31.GAUFRES AUX NOIX DE PÉCAN ET À LA CITROUILLE 2 verres 1/4 de farine courante1/3 de verre de sucre roux4 cuillerées à café de levure1 cuillerée

30. 31.GAUFRES AUX NOIX DE PÉCAN ET À LA CITROUILLE 2 verres 1/4 de farine courante1/3 de verre de sucre roux4 cuillerées à café de levure1 cuillerée

32. 33.GAUFRES RAPIDES ET FACILES À RÉALISER 2 verres de préparation telle que Bisquick®1 verre 1/3 de lait1 gros œuf2 cuillerées à soupe d’huile végé

32. 33.GAUFRES RAPIDES ET FACILES À RÉALISER 2 verres de préparation telle que Bisquick®1 verre 1/3 de lait1 gros œuf2 cuillerées à soupe d’huile végé

34. 35.GARANTIE LIMITEE D’UN ANGarantie : Ce produit Toastmaster®est garanti contre les défauts de matériaux et de fabrication pour une période de (1)

34. 35.GARANTIE LIMITEE D’UN ANGarantie : Ce produit Toastmaster®est garanti contre les défauts de matériaux et de fabrication pour une période de (1)

36. 37.©2003 Toastmaster Inc. A Subsidiary of Salton, Inc.Subsidiaire de Salton, Inc.A una Subsidiaria de Salton, Inc.Contact InformationCoordonnées :

36. 37.©2003 Toastmaster Inc. A Subsidiary of Salton, Inc.Subsidiaire de Salton, Inc.A una Subsidiaria de Salton, Inc.Contact InformationCoordonnées :

2. 3.Waffle Baker Use and Care GuideADDITIONAL IMPORTANTSAFEGUARDSCAUTION HOT SURFACES: This appliance generates heat andescaping steam during use. Pr

38.Guide d’Utilisation et d’Entretien : Gaufrier

38.Guide d’Utilisation et d’Entretien : Gaufrier

RECIPE BOOK USE AND CARE GUIDEMODEL TWB4REG AND TWB4REGCANTWB4REG AND TWB4REGCANWaffle BakerQuestionsCall toll free 1-800-947-3744 Monday–Friday, 8:00

2. 3.Waffle Baker Use and Care GuideADDITIONAL IMPORTANTSAFEGUARDSCAUTION HOT SURFACES: This appliance generates heat andescaping steam during use. Pr

4. 5.Waffle Baker Use and Care GuideUser Maintenance InstructionsThis appliance requires little maintenance. It contains no user serviceableparts. Do

4. 5.Waffle Baker Use and Care GuideUser Maintenance InstructionsThis appliance requires little maintenance. It contains no user serviceableparts. Do

6. 7.Waffle Baker Use and Care GuideWHOLE WHEAT WAFFLES2 large eggs2 cups whole wheat flour1/2 cup butter, melted1-3/4 cups milk1-1/2 tablespoons brow

6. 7.Waffle Baker Use and Care GuideWHOLE WHEAT WAFFLES2 large eggs2 cups whole wheat flour1/2 cup butter, melted1-3/4 cups milk1-1/2 tablespoons brow